プリムラ　ベルベットドレス｜園芸日記byrumikoh｜みんなの趣味の園芸

写真1

写真2

写真3

1枚目　プリムラベルベット　ドレス
　　　　ビクトリアナ種の半八重から八重品種
　　　　昨日大塚から3鉢持ち帰りました。
　　　　八重の姿に惹かれました。お店の方は黒だから
　　　　嫌がる人もいると言ってましたが、私は黒に引かれます。
2枚目　これも昨日大塚から持ち帰った　福岡の草場農園の春うら
　　　　ら。桜っぽいですね。
3枚目　アプリコット
　　　　昨年購入したものです。今2茎で花も4個咲いています。
　　　　下からどんどん花が上がってくるのですね。
　　　　初めてのことです。可愛いなあ。

皆様のお知恵拝借です。
スイスで友人は日本語を14歳の日本のアニメ好きのお嬢さんに教えているようですが、こんにちわ、いらっしゃい　と彼女が言うと
生徒さんが　良い一週間でしたか？とフランス語で答えるので
これにふさわしい日本語の挨拶はないかと聞かれています。
茶道などでは　ご機嫌よろしゅうございますとか　御機嫌よう　とか使うので　提案しましたが　却下されました。

良い一日を　とか　良い午後を　とか　良い週末を　とかの　英語などの挨拶に見合う適切な言葉は難しいですね。

何か良い言葉があれば是非教えてくださいませ。


チューリップ ... 2024/04/18	最後のチューリ... 2024/04/18	タケノコ掘り 2024/04/18

リトープス 2024/04/18	暖かいけど黄砂が… 2024/04/18	クレマチス早咲... 2024/04/18

チューリップ ...
2024/04/18

最後のチューリ...
2024/04/18

タケノコ掘り
2024/04/18

リトープス
2024/04/18

暖かいけど黄砂が…
2024/04/18

クレマチス早咲...
2024/04/18

みんなのコメント（2）

カワモチ 2019/03/13

こんにちは！

へぇー、関東では「良い一週間でしたか？」の返事に「ご機嫌よろしゅうございます」とか「御機嫌よう」って言うの～！返事としておかしい感じが…。やはり、地域差が有るものなんでですねぇ～。ちょっと意外でした。
私は関西なので、休みとかで、挨拶で「良い一週間でしたか？」って言われたら、返事は「ぼちぼちですね」か「まいどで～す」かな。