Morningglory(朝顔)｜園芸日記byminaminosoraK&co.｜みんなの趣味の園芸

写真1

写真2

写真3

Suddenly, I will write my diary in English today.(＊1)

I was captivated (＊２)by the morning glory, everyone taught me various things, and it became my favorite flower.♪
Thank you so much!!!!
My favorite morning glory is 「KIKYO-SAKI-ASAGAO」&「SIN-DANJYUROU」.(＊２)
Because(＊2) KIKYO-SAKI-ASAGAO is (＊2)pretty and beautiful shape.
SIN-DANJYURO(＊2) is a special morning glory to me.♪

this morning‼️
I found a seed baby of KIKYO-SAKI-ASAGAO!!🤩🤩🤩 ️
It's a wonderful morning today.
I’m so happy today ❤️

ーーーーーーーーーーーーーーー

突然ですが、今日は英語で日記を書きます(＊1)
私は朝顔の虜になり、皆さんに色々教えていただいたおかげで、朝顔が大好きな花になりました♪
ありがとうございます🙇‍♀️

その中でも、「桔梗咲き朝顔」と「新団十郎」が1番好きです。
桔梗咲き朝顔は儚くて、綺麗な形だから…
新団十郎朝顔は、私にとって特別な花だからです♪

今朝‼️
桔梗咲き朝顔の種子の赤ちゃんを見つけました🤩🤩🤩
今日は朝から良い日になりそうです❤️

(＊1)
病気のことを出来るだけ考えたくないんです。
ない知恵を絞りながら😵‍💫英語で日記を書く事で，少しでも病気のことを忘れる時間を作りたいから…。
間違えたスペルや，文法も…お構いなし(迷惑極まりなし😅笑)
もし，おかしな英語で表現をしてたら指摘してください🙇‍♀️

（＊２)
「Sみんさん(先生)」に教えていただき、修正しました。
本当にありがとうございます🙇‍♀️
お花と一緒にいい勉強をさせていただきありがたいです♬

言い訳→大学で英語とドイツ語勉強したのに20年以上経つと「記憶にございません」と、「何処かの政治家」のような記憶力になってしまいました😅
↑全て言い訳です(笑)

これからもたまに英語で日記を書きたいと思う時がありと思います。
もし目に留まったら👀👀👀ご指摘お願いします🙇‍♀️


私、もうこれ以上… 2024/09/13	三季目の開花ク... 2024/09/13	蕎麦畑高峰の... 2024/09/13

秋を探しに🍂 2024/09/12	さらに…… 2024/09/12	こぼれ種といえば 2024/09/12

私、もうこれ以上…
2024/09/13

三季目の開花ク...
2024/09/13

蕎麦畑高峰の...
2024/09/13

秋を探しに🍂
2024/09/12

さらに……
2024/09/12

こぼれ種といえば
2024/09/12

みんなのコメント（7）

Sみん 2023/08/20

おはようございます～
minaminosora K&co.さん

きれいに咲いた朝顔を見れると
一日の元気をもらえる気がしますね。

桔梗咲き朝顔、新團十郎朝顔どちらも
きれいなお顔です☺️
新團十郎というのがあるのは初
めて知りました😅

英文ですが…
(英会話教室に通って少しだけ勉強しています)

I became captivated…
のところは受動態にして
I was captivated…が適当だと思います。

文の構成で直した方が良いと感じるのは
KIKYO-SAKI-ASAGAO is a Because it …のところでしょうか、、

接続詞 Becauseは前に持ってきて
Because KIKYO-SAKI-ASAGAO is pretty and beautiful shape.
と簡単に…

そして
DANJUHROUH→DANJYUROとするのが
良いと思います。

私も英作文、読み取りの勉強をするつもりでやってみました📝✒️
私の方が間違っていたら
ごめんなさいです🙇‍♀️💦

返信する

minaminosora K&co. 2023/08/20

Sみん　さん

って言うか…Sみん先生ありがとうございます🙇‍♀️🙇‍♀️
大学卒業して20年以上が経つと，ほっとんど「記憶にございません」って何処かの
政治家のような記憶力です😵‍💫😵‍💫😵‍💫😵‍💫

教えてくださってありがとうございます！

facebookで大好きな大谷くんを、↑このつない幼稚園生以下の英語でひたすらコメントを書いて、いたのですが、現地の人たちから返事をいただいても、スラング⁉︎略語⁉︎が多くて、必死です😅(笑)

教科書の英語と，生きた会話の英語と…両方チンプンカンプンです😵‍💫😵‍💫😵‍💫

でもSみん先生ありがとうございます！

早速修正させていただきます‼️

そしてまた英語で日記を書きたい(自己満足ですが😅)と思っているので、もし目に留まったらご指摘お願いします🙇‍♀️🙇‍♀️これからもよろしくお願いします。🙇‍♀️❣️
ありがとうございます❤️❤️❤️

再びおじゃまさせて下さいね💦

Because KIKYO-SAKI-ASAGAO is 【a blooms in a】 pretty and beautiful shape.

として【a blooms in a】は付けない方が良いような…💦

それからJとUの間にYを入れて
DANJYUROにした方が良いと思います🙇‍♀️

何度も失礼しました。
引き続き英文頑張って下さいね。
📣✊❕😆

Sみん先生‼️

ご指摘‼️本当にありがとうございます🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️
お恥ずかしい限りですが、教えていただくことで、一つ勉強📖出来た気がします。

海外への留学も行ったことがないので、私の英語はテキストブック📚綴りをGoogle翻訳で調べる程度😅

このレベルで日記を書くなんて…私…度胸ありますね😵‍💫😵‍💫😵‍💫笑

どうか，お気になさらずに‼️
間違えがあったらご指摘お願いします🙇‍♀️🙏🙇‍♀️🙏🙇‍♀️🙏

こんばんは〰️🌃✨

K&co.さん　😁
また来ちまった～～😆

英語の上達には
度胸が一番大切だと思います〰️😉👍️✨

それから「みなみちゃん」ていう
おんなの子さんがいらしたんですね😢

私の妹の子がみなみちゃんていいます。
もう２歳👧のママになりました😌

私もK&co.さんに親しみを
感じてしまっています～😅

あとね…
KIKYO-SAKI-ASAGAO is a【←形容詞prettyの前に、このaは必要ないね】pretty and beautiful shape.

Sみん先生

え"ーッ‼︎みなみちゃんって言う姪っ子さんがいらっしゃるんですか？？？😍😍😍😍😍
本当に親しみを感じてしまいます。

もし、みなみが生きてたら…華の女子高生😋3年生
髪の毛をアレンジしてあげたり、キャラ弁作ってあげたり…一緒にショッピングしたり、色違いでペアルックでおデート❤️したり〜何て…夢みたりもしますが😅

2匹の猛獣(ハイエナ)、大学4年とサッカーバカの高校2年の息子どもがいるので、私は動物園の飼育員さんですよ😆

でも姪っ子さんのみなみちゃんが2歳の子のお母さんだなんて😍
可愛い盛りですね❤️❤️❤️

無事に生まれてくる事、無事に成長していくことが，どれだけ貴重で尊いものか…
娘のみなみが私に教えてってくれました❣️
(仕方ないから猛獣使いも楽しんでます😆)

いつか姪っ子さんにお会いする機会があったら、「普通は普通ではなくて、貴重な宝物を手に入れる事が出来て幸せなんだよぉ〜」っとお伝えください♪
(ちょっと上から目線ですかね😅)

お花同様、姪っ子さんのみなみちゃんとその赤ちゃんにも❤️私の分も含めていっぱい可愛がってあげてください😅

今日は幸せな気分になれました。
ありがとうございます！