長い名前のカリオプテリス ウオーセスター ゴールド。
冬は葉を落としますが
………春になると小さな銀葉が芽吹き
……5月末には美しいレモンイエローになり
…………………こんもりした姿になります。
………秋?になると薄紫の小さな花を咲かせます。別名 段菊。
………………仄かに菊の様な香りもします。
どちらかと言うと花より葉の美しさを楽しむ花木の様に思います。
このレモンライム色の様な葉が茂ると春も深くなった事を実感します。
………2本のうちの1本が枯れてしまいました。
ネットでずっと探していますが巡り会いません。
………この花木を扱っているショップがありましたら教えてください。
大和撫子さんが調べてくださいました🤗
……北海道でしたが無事に苗の手配ができました❣️(*^_^*)v
② スカピオサ
……優しげに!
③ ミニ バラ
………名前はありませんが美しく咲きます。💕
会員登録をすると、園芸日記、そだレポ、アルバム、コミュニティ、マイページなどのサービスを無料でご利用いただくことができます。
![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|
ブルーベリーの... 2024/07/08 | 猛暑のなかの満... 2024/07/08 | 「松葉ボタン」... 2024/07/08 |
![]() |
![]() |
![]() |
お花のリレー 2024/07/08 | こんな日には活... 2024/07/08 | アスパラに追肥... 2024/07/08 |
ぜんっぜん関係ないことなのですが![冷や汗](/skin/default/img/emoji/i/i199.gif)
![うれしい顔](/skin/default/img/emoji/i/i207.gif)
返信する題名の花って、「Caryopteris ×clandonensis 'Worcester Gold'」ですね。
日本語訳は、綴りの通りウオーセスターとなっていますが、実は読みはウスターです。
グロスター大聖堂も、綴りはグロウセスターですけど、グロスターと読むのと同じで。これは地名として定着しているので、読み通りの訳になってますけど、植物名は中々難しいものがありますね。
で、ウスターなんですけど、ウスターソースが有名です
ウスターで作られるソースなので、ウスターソース。ここが発祥だったと、こちらに来てから知りました。
日本語でも、英語でも同じで面白いな~と思いました。
余談で大変失礼致しました
きゅーさん❣️❣️❣️(@_@)!
ウスターソース 地名が由来なんですか! 知らなかった〜。
長いこと見ているソースなのに!
関西系の友達が関西ではお醤油がわりに何にでもウスターソースをかけるのよ と言ってました。
ウスターソースはサラサラ系なので(チョット変だなぁと微か思いながらも(笑))
私は中濃が好きなんて言った覚えが。
モウモウ大爆笑です🤣
実はこのカリオプテリス ウスターゴールド!
最初の 購入時のタグにはウォーチェスターゴールドになっていました。
スペルからウォーチェスターは無いかなと思っていたら
今回見つけたネット販売ではウォーセスターになっていたのでこちらを使いました。
又々楽しい勉強になりました🤗 💕
日本ではジギタリス と呼んでいますが
digitalisの発音も違う様ですね。
ジキタリスと呼ぶ方もいるくらいです。
えええ〜 関西でウスターソースなんでも掛けは想像外でした!(東京出身です😉)。
薄味だと思っていたので…
で、もう一つなんですけど、実家も中濃だったので、サラサラ系のこっちのウスターソース見て、日本のと違うと最初思ったんですよね〜😅
井戸の中のかわずな私です🐸
フォックスグローブは、そうですよね、ジギタリスでしたね。
デジタルと同じで、ディジタリスなのでしょうが、普段はフォックスグローブと呼ばれるので、ラテン名は頭から消えていました😅
イギリスでも、正式名称クレマチスのことを、クレメイタスと呼ぶプロの園芸家も居たりして、何でもありでいいんじゃ?って思ってます😊
全く関係のないことからのお話に付き合って頂いて、しかも楽しいお話をさせて頂いて、弥生5月さんのお人柄が忍ばれます🥰 有り難う御座いました💕
※コメントの書き込みには会員登録が必要です。