紅だぁ〜♬｜園芸日記by浦郷（ｳﾗｺﾞｳ）｜みんなの趣味の園芸

写真1

写真2

写真3

くどいようですが、『風の篝火』の中には、「大人びた分だけ遠ざかる」という歌詞があります。
長女は、先週の土曜日に、お友達と遊ぶために自転車で出かけました。
中学生になると、もっと行動範囲が広がるでしょう😓

長女の成長は喜ばしいことですが、何だか遠くへ行っているようで寂しいです😢
子離れできないダメ父です😓

知らない方もおられるかもしれませんが、ロックバンドXの曲に『紅』という曲があります。
激しい曲ですが、メンバーのYOSHIKIさんが、彼が10歳の時に自殺した父へ宛てた曲だとも言われています。

出だしは英文です。
さぁ〜、学生時代を思い出して英語の勉強を始めましょう💣
先ずは、不規則変化から……。
go went gone……
「I could’t look back you ‘d gone away from me」
have,has +過去分詞は現在完了形ですが、had +過去分詞で過去完了形です。

恋人が去った直後なら過去形のはずです。
過去に去った人なら、お父さんを指すのかな？と思いました。
だとすると、激しい曲でありながら悲しい曲ですね😢

また、こんな歌詞もあります。
「l was afraid of fallowing you」
(私はあなたを追いかけることを恐れていた)
自分も父の後を追いたいけど、それは怖い。あるいは自分も父のようになるようで怖いと解釈できます。

もし本当に、これがYOSHIKIさんが亡き父への宛てた曲なら、とても悲しい曲だと思います😭

妻は、ロックは苦手でしたが、最近は変わって来ています。
YOSHIKIさんが格付け番組に出た時のエピソードを妻に話しました。

１本100万円のワインと5,000円のワインを飲み比べて、100万円のワインを当てるという趣旨でした。
その時に、「１万円以下のワインでも、結構良いのがある」「この値段でこの味なら騙される人もいるかも」と発言しました。
5,000円のワインをけなす事なく、また、外してしまった人への配慮も感じました。

写真１　山アジサイ『紅』
白い花が紅に染まりました。
「紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない」♬

写真２　不思議絵の階段？
『風の篝火』の「不思議絵の階段」は、この階段かな？
エッシャーの『上昇と下降』
上昇する人は永遠に上昇し続け、下降する人は永遠に下降し続けます😵

写真３　エッシャーの『滝』
同じ手法なら、『滝』の方が好きです。
水が永遠に流れ続けます👀


庭の花を飾る(*... 2024/07/07	「ゲンちゃん」... 2024/07/07	夏が来～れば♪ 2024/07/07

夢乙女 2024/07/07	カエル君元気... 2024/07/07	Bird Bathを求めて 2024/07/07

庭の花を飾る(*...
2024/07/07

「ゲンちゃん」...
2024/07/07

夏が来～れば♪
2024/07/07

夢乙女
2024/07/07

カエル君元気...
2024/07/07

Bird Bathを求めて
2024/07/07

みんなのコメント（10）

はっちゃんの庭 2022/06/01

紅　懐かしい❗友人のお姉さんが大ファンだったような・・・。

最近仲の良い友人夫婦が尾崎豊の熱烈なファンだったことに気づいてユーチューブできいてみました。
時代的に同じくらいのときにきいたと思います。

レゲエとラップはあんまりきかないけど結構どんな曲も好きです😄

娘さんこれからどんな音楽にハマるのかな？ジャニーズのおっかけでいろんなところへライブにでかけたりしだしたら・・・後ろからこっそりついて行ってしまいそうですね😁

返信する

浦郷（ｳﾗｺﾞｳ） 2022/06/01

あはは🤣
30年以上前の曲ですからね😅
熱烈なファンじゃないけど、X好きですよ😃

私は、音楽配信サイト２つに登録していますけど、YouTubeも利用しています。
尾崎豊さんは、不良っぽい歌を歌っていましたが、本人は繊細な方だったのかな？と思っています。
妹が好きですよ😃

私は、事務仕事の時に聞いているから、どんな音楽でも良いのですが、やはり好みが偏ります😅
事務仕事には、クラシックが良いかな？
歌詞があると歌っちゃいます💣

長女はNiziUにハマっています。
実は、自転車で遊びに行った時に、車で後をつけました😅
帰りも迎えに行きましたよ💣

ミサやん 2022/06/02

X
飛ばないと❗️(笑)

失神したり
気絶する助勢が多発
激しい中にも
バラードもありましたよ🎵😁

YOSHIKI
格好いいです❗️😍

浦郷（ｳﾗｺﾞｳ） 2022/06/02

バラードも好きですよ。
「Forever Love 』『Tears 』『Endless Rain 』がお気に入り😍
『rusty nail』はカラオケで歌います🎤♬

女性でした(笑)😂

Sみん 2022/06/03

おはようございます～

XJAPANの曲
特にバラード💘好きです～

「紅」
高校野球のブラスバンドの応援で
耳にしますね～🎵

had+p.p.(過去完了形)は
couldが過去形
それより以前に起きたことなので
go awayの過去完了形となっていますね😉✨
でもネイティブの方たちは
そこまで時制について
細かく表現されないようです。
文法を重視するあまりに
口からスムーズに🔠出てきません😰

I am afraid of talking to foreigners in English😅
And,
I study English almost always on the internet💻️

先日はお嬢さん
おめでとうございます🎉

大人の女性に一歩近付いて👩

私は今日、これから
お赤飯(紅飯😆)を蒸かします🍚

孫👧のために……です

でも〰️それは
お誕生日だからです😁

昔は
女の子が◯◯を迎えると
お赤飯🍚と言いましたよね〰️

浦郷（ｳﾗｺﾞｳ） 2022/06/03

おはようございます😃

上記に記した様に、バラードも好きです😆
『紅』は激しさばかりが強調されていますが、詞の意味については、あまり考えられていない様な気がします😓

もしこれが、父に宛てた詞なら、日本語の詞は父親目線に、一瞬変わると思います。
「俺が見えないのか　すぐそばにいるのに」までは、父親目線かな？
父親から見守られていると信じたい気持ちが、この詞を生み出した気がします。

我々日本人が文法を意識せずに過ごしているように、英語圏の方々も、文法や時制を意識していないのかもしれませんね😅

でも、YOSHIKIさんは日本人なので、時制を意識したのではないかと思いました。
つまり、父親の死を認めたくなかったし、自分も父親みたいになるんじゃないかと恐れていると解釈しました。

私は、ガイドを兼任していましたので、観光地の案内をしていましたが、過去の事は全て過去形でしたよ😅
あまり、時制を気にする必要はないと思います。

今は、ネットでの勉強も可能になりましたね😆
また、自動翻訳のアプリもありますので、遥かにコミニケーションが楽になりました😆

娘の件でご指摘を受けましたので、日記を削除しました。
ありがとうございます。
勤務帰りの妻に赤飯を買って来る様に言いました。
私って意外と古風なんですよ💣

お嬢さんの日記、
そうだったんですね…😰

私は
特別、英語専門の大学に
行ったわけでもありませんが
中学の頃から英語は好きで

60代で英検２級に一発合格しました🙌

いつの日か準１級を📝
と思っていますが…
準１級の単語なんて
論説に出てくるような
普段必要ない単語ばかり😵

オンラインで楽しんで
会話しています🔠

まだまだその手の話はナイーブな話しみたいです。
娘がオープンだから、良いと判断しましたが、ご指摘を受けましたので削除しました。

私も、英語専門の大学ではありませんよ。
文学部で日本文学です。
最初は、国語の教師を目指しましたが、中学時代の恩師が英語の先生でしたので、英米文学科の講義も受け、英語の教師を目指す事に変えました😅

60代で英検２級に一発……😵
それはすごいですね😅
本当に英語が好きなんですね😆

あはは🤣
級が進むにつれて、語彙力が求められて来ますよね😅
私は、継ぐために地元に帰って英語を話す事はなくなりました。

Sみんさんは、これからも楽しみながら、英語学習を続けてくださいね。