オダマキの芽のこれからの季節(7月末～)の管理法について教え...

オダマキの芽のこれからの季節(7月末～)の管理法について教えてください。

いただき物の 昨年のオダマキの種(自生)を6月初めに撒いて、7月中旬から発芽し始めたのですが これからどうすればいいのでしょう。

種は 無肥料の小粒(？)の赤玉に撒き、｢発芽までは乾燥厳禁｣という事なので 1～3日毎に土の表面がひたひたになる程度の水に漬けた後すぐあげて 玄関ポーチ内の半日陰になる場所に置いてあります。

発芽時期にバラツキがあるようで まだ発芽しそうな種もあるので 発芽していないものはそのままにして、｢発芽後は水のやり過ぎに注意｣とあるので 芽が出たものから抜いて移植した方がいいと思うのですが、
最終的に地植するには 何に移植すれば良いでしょうか？

ビニールポットに移植するつもりだったのですが、玄関ポーチはそこまで広くないため 小さめのポットでも 置けて3～4個。ビニールポットに移植して真夏の炎天下に置いても大丈夫なものでしょうか？ 【撮影】石川県